RICHMOND, VA - Governor Glenn Youngkin today announced that the Virginia Disaster Assistance Fund is accepting applications from homeowners and businesses in Southwest Virginia.楊金州長提出這項50 00萬美元的計畫，並已獲州議會批准，旨在為受近期自然災害影響的維吉尼亞州居民提供財務援助及長期復原能力。 

"維吉尼亞州州長格倫·楊金（Glenn Youngkin）表示：「當維吉尼亞州居民遭受毀滅性風暴侵襲時，他們理應獲得一個迅速、有效且致力於重建更強大社區的復原過程。」" "The Virginia Disaster Assistance Fund will make sure we deliver help where it's needed most and ensure we are even better prepared for the future." 

維吉尼亞州災難援助基金提供及時、有針對性的州政府支持，幫助維吉尼亞州人民從自然災害中復原。弗吉尼亞州西南部的地區目前有資格獲得援助。如果將來發生事件，將為全州各地的社區提供資金。 

" 商務和貿易部長胡安帕布洛·塞古拉說，該基金反映了弗吉尼亞州對快速有效的災難應變的承諾，確保居民和社區不會在毀滅性風暴後留下。 "" 通過投資於即時恢復和長期緩解，我們正在建立一個更具韌性的聯邦。" 

Virginia州災難援助基金開放給在熱帶風暴海倫或二月2025冬季風暴中徹底摧毀或遭受重大破壞的房主和企業主。援助還將支持緩解項目，以加強房屋、物業、橋樑和社區基礎設施，以更好地抵抗未來災難。 

符合資格的地區包括Bland縣、Buchanan縣、Dickenson縣、Floyd縣、Giles縣、Lee縣、Montgomery縣、Pulaski縣、Russell縣、Scott縣、Smyth縣、Tazewell縣、Washington縣、Wise縣和Wythe縣，以及Bristol、Galax、Norton和Radford等城市。資金通過地方政府和規劃地區委員會分配，以確保幫助迅速公平地到達居民。 

" 房屋和社區發展部主任 Maggie Beal 表示，強大、具有彈性的社區是Virginia經濟的基礎。 ""這項基金有助於確保我們的家庭、企業和農場能夠全面復甦，並在未來具備更強的韌性。"

要申請Virginia州災難援助基金，居民應聯繫當地政府或區域規劃區委員會。現已接受申請，以及建築物損失或重大損壞，以及橋樑重建和斜坡緩解。  

有關資格標準，指南和申請程序的更多信息，請訪問 www.dh cd.virginia.gov/katastrof-assistance。