州長拉爾夫·諾瑟姆今天宣布為Giles縣、Norton市以及Buchanan和Culpeper鎮提供社區業務啟動（CBL）資助的 180，000 美元。CBL 資金將為企業家提供培訓，並幫助社區進行與當地和區域經濟發展策略相符的商業計劃比賽，主要在 Virginia 市中心商業區。諾瑟姆州長在Buchanan鎮的一個活動上發表了這一聲明，在那裡他向當地官員交付一張支票。

"諾瑟姆州長表示：「這項計畫體認到小型企業在我們社區中的重要性，並結合資金援助與教育培訓，協助初露頭角的創業家為在自家社區經營成功事業做好準備，"。」"透過將區域與地方經濟策略與社區對未來的獨特願景相結合，我們便能為那些進駐商舖、創造新就業機會的新創及擴張中的企業爭取支持。"

CBL 計畫由維吉尼亞州住房和社區發展部 (DHCD) 實施，旨在支持地方努力為新企業和就業創造一個有利的環境，以支持其振興願景。

" 商務和貿易部長 Brian Ball 表示，這個計劃通過創造就業機會和建立強大的企業生態系統，在 Commonwealth 各地的社區取得了成功。""「社區企業啟動計畫」致力於打造多元化的經濟體系，並為我們的市中心社區注入活力。"

自2014以來，CBL 計劃已向24個社區提供了1.44萬美元的資助，服務弗吉尼亞州超過450名參與的企業家。總共，CBL 收集了超過 2 美元。私人投資額為 25 百萬，創造超過 230 個新的全職工作崗位，至少保留了 100 個職位。

共收到十份申請 449, 325 的資助申請。項目經過競爭性審查和評估，重點是具有成功推行活動的能力、與區域或地方策略一致的項目，以及具有相符資源的可用性的項目。

2020 中國銀行獎助金獎：